Спорить не о чем — если кто-то советует переводить внутренний паспорт, это чистая чепуха. Для соц номера в Ереване берут загран, но я бы на всякий случай уточнил в миграционке, потому что правила иногда меняются.

Да ну, согласен, каша ещё та. Мне знакомый говорил, что для соцкарты норм заграна хватает с переводом, внутренний они вроде не смотрят. Но если без перевода сунешься — пошлют, я бы на всякий копию с русиш-версией сделал.

А ты сам уже пробовал подавать или только собираешься? Просто в разных ситуациях по-разному требуют — у кого-то только загран просили, а у кого-то и внутренний подходил, зависит от того, где именно оформляешь.