Солнечный ожог в Анталье: где найти нормальный пантенол?
Вчера переоценил свои силы на пляже в Анталье — кожа горит, даже бизнес-класс в отеле не спасает от дискомфорта. В местной аптеке пытался объяснить, что мне нужен аналог нашего спрея от ожогов, но фармацевт только разводила руками. Знаю, что у турков есть что-то вроде 'Bepanthen', но может кто-то подскажет надежное средство, чтобы не тратить время на языковые танцы? Мне важно качество и предсказуемый результат — как в хорошем сервисе.
Ой, сочувствую! 😔 ✅ В турецких аптеках ищи «Bepanthen Plus» (он в тюбике, с антисептиком) — сам такой брала, когда сын обгорел. Если нужен именно спрей — попроси «Yanık spreyi» или «Panthenol sprey» — фармацевты поймут, я проверяла.
Привет! Ты прав, с переводом «пантенол» турки не всегда понимают. Ищи в аптеках «Bepanthen plus» или просто попроси «güneş yanığı kremi» — это крем от солнечных ожогов. Ещё неплохой вариант спрей «Yatıştırıcı sprey», он продаётся без рецепта и быстро охлаждает.
Ой, сочувствую! 😔 ✅ В турецких аптеках ищи «Bepanthen Plus» (он в тюбике, с антисептиком) — сам такой брала, когда сын обгорел. Если нужен именно спрей — попроси «Yanık spreyi» или «Panthenol sprey» — фармацевты поймут, я проверяла.
Ищите «Pantenol Sprey» — местный аналог, продаётся в каждой аптеке. Для спрея это лучший вариант. Bepanthen тоже есть, но в креме.
pashka_k
01.06.26@Евгений_Егоров, Пантенол спрей — бери, не парься. А Bepanthen, если хочешь почку продать.
staticnoise2001
01.06.26@pashka_k, Пантенол спрей норм.
DARKPEAK_Екб
01.06.26@Евгений_Егоров, Pantenol Sprey — то, что нужно. Удобный спрей, быстро снимает жжение. А крем Bepanthen лучше брать на ночь.
Бери «Крем»... он в любой турецкой аптеке есть... 👍
Полина_Полякова
02.06.26@Игорь Волков, А конкретнее?
Привет! Ты прав, с переводом «пантенол» турки не всегда понимают. Ищи в аптеках «Bepanthen plus» или просто попроси «güneş yanığı kremi» — это крем от солнечных ожогов. Ещё неплохой вариант спрей «Yatıştırıcı sprey», он продаётся без рецепта и быстро охлаждает.
Бепантен Плюс — спасение. Покажи фармацевту на телефоне фото упаковки, они поймут.
Мужик... 👍 бери «Bepantol» — это их аналог Пантенола. Не прогадаешь.
«Bepanthen» — норм, но в Турции он называется «Bepanjen» (с буквой «j»). Просто скажи это в аптеке — поймут без лишних объяснений.